Traducción de Light Novels al Español

martes, 29 de noviembre de 2016

NEET dakedo Hello Work ni Ittara Isekai ni Tsuretekareta Vol.01 [En Traducción]


Nuevo Traductor y con él, un Nuevo Proyecto. Denle la bienvenida a skamold.
Como ya saben se subirá cap x cap y al final el pdf. Las actualizaciones se avisaran en nuestro facebook.
La sinopsis en la pestaña de proyectos (o por aquí).


Índice
Prólogo – Cuando fui en busca de un trabajo terminé en un Mundo Paralelo (Leer)
 
Capítulo 1 – Vamos a hacer un esfuerzo de verdad a partir de mañana (Leer)
Capítulo 2 – El Ojo Mágico expone el Sueño del Harem (Leer)
Capítulo 3 – ¡Batalla a Muerte! La Bestia Ataca (Leer)
Capítulo 4 – El hombre que luchó desesperadamente con un conejo salvaje (Leer)
Capítulo 5 – Entrenamiento de Principiantes (Leer)
Capítulo 6 – La Venganza de los Conejos - Parte 1 (Leer)
Capítulo 7 – La Venganza de los Conejos - Parte 2 (Leer)
Capítulo 8 – Un Día Aburrido para Yamano Masaru (Leer)
Capítulo 9 – ¡Enséñeme Señorita Angela! (Leer)
Capítulo 10 – ¿La compensación por accidentes de trabajo aplica si mueres en batalla? (Leer)
.
.
.


Volumen Completo
...


 Encargados del Volumen

Traducción al Inglés: Lazy NEET Translations 
Traducción al Español: skamold 
Revisión y Edición: HiroLsn





Actualizaciones
27/Noviembre/16: Prólogo
29/Noviembre/16: Capítulo 1

05/Diciembre/16: Capítulo 2
16/Diciembre/16: Capítulo 3
20/Diciembre/16: Capítulo 4
31/Diciembre/16: Caps 5, 6 y 7
03/Febrero/17: Capítulo 8
05/Marzo/17: Capítulo 9
19/Marzo/17: Capítulo 10

 
Share:

9 comentarios :

  1. Respuestas
    1. realmente no estoy seguro, la fuente general dice que es la LN, pero los traductores comparan ambas versiones LN y WN

      Eliminar
  2. Muchas gracias se ve muy interesante.

    ResponderEliminar
  3. Tio continuenlo esta genial y gracias por la traduccion

    ResponderEliminar
  4. Al fin!!!
    Alguien se ha dignado a traducir esta novela.
    Gracias por su trabajo y espero la continúen.

    ResponderEliminar
  5. han pasado 84 y todavia no pasan el capitulo 9 que estan traducidos al español :V

    ResponderEliminar
  6. Continuaran la traduccion de la novela tio Hiro

    ResponderEliminar

Destacado de la Semana

Blog en WordPress

Blog en WordPress
Aquí se publicarán los teasers y los volúmenes completos, se creó como un respaldo y/o para quienes prefieran wordpress.

Síguenos en Facebook

Síguenos en Google+

Blogs del Staff

HiroLsn
Mark
AKHorror

Web amigas

NahucirujanoTL
TraduccionesTSA
KikuslirusProject
AleiTL
AstralNovelTL
HaremSubs
Kaleid Word
Akat Novels
NovelasLigerasZero