Traducción de Light Novels al Español

domingo, 4 de diciembre de 2016

Isekai wa Smartphone to Tomoni Vol.01 (WN) [Completo]


Nuevo Proyecto por HiroLsn.
Completo el 1er volumen de este proyecto. Tambien liesto el pdf recopilatorio. Esperamos nuestro trabajo sea de su agrado y sigan atentos a nuestras publicaciones en facebook.
 
La sinopsis en la pestaña de proyectos (o por aquí).

Nota:
La traducción la realizamos de la traducción al inglés de la versión web novel, la cual difiere un poco de la light novel y debido a esto unas pocas ilustraciones distan un poco de su texto.



Índice

Capítulo 01 – Muerte y Resucitación (Leer)
Capítulo 02 – Despertar y un Mundo Diferente (Leer)
Capítulo 03 – Cambio de Ropa y Diez Monedas de Oro (Leer)
Capítulo 04 La Posada y la Primera Comida (Leer)
Capítulo 05 Gemelas y el Final del Día (Leer)
Capítulo 06 – El Gremio y la Tienda de Armas (Leer)
Capítulo 07 La Primera Batalla y la Primera Recompensa (Leer)
Capítulo 08 Magia y Aptitud (Leer)
Capítulo 09 Atributo y Magia de Movimiento (Leer)
Capítulo 10 – Agitación y Helado de Vainilla (Leer)
Capítulo 11 – El Primer Viaje y Samurái (Leer)
Capítulo 12 – Horquilla y Atracción (Leer)
Capítulo 13 – Magia de Invocación y Curación (Leer)
Capítulo 14 Una Hija y una Petición de Escolta (Leer)
Capítulo 15 Capital Real y Mansión del Duque (Leer)
Capítulo 16 Medalla y Residencia del Vizconde (Leer)
Capítulo 17 Encuentro y Repetición (Leer)
Capítulo 18 Compras y Productos Imperfectos (Leer)
Capítulo 19 Cambiando y Entonces Volviendo (Leer)
Capítulo 20 – Confianza y completando la solicitud (Leer)
Capítulo 21 Lluvia y el Tablero de Shougi (Leer)
Capítulo 22 El Caballero sin Cabeza y Las Ruinas (Leer)
 Capítulo 23 Las Ruinas Subterráneas y el Demonio de Cristal (Leer)
Capítulo 24 El País Semi-humano, y El Intento de Asesinato del Rey (Leer)
Capítulo 25 – Desintoxicación y Recuperación del Veneno (Leer)
Capítulo 26 – Resolviendo el Misterio y Asegurando al Criminal (Leer)
Capítulo 27 – Lenguaje Antiguo y la Declaración Explosiva (Leer)
Capítulo 28 – Compromiso y Huésped No Invitado (Leer)
Capítulo 29 – Lobo Plateado y el Gran Simio (Leer)
Capítulo 30 – Invocación y el Byakko (Leer)


Volumen Completo

https://mega.co.nz/#!PgFyEBAb!SKPQlGLTFHWdD9W2bHVMUapfpNRZ8p2ymYkkvFPxTvU   https://drive.google.com/file/d/0B5v6VvQ6Z55wakZQMS05RHNRLWM/view?usp=sharing


Encargados del Volumen 
Traducción al Inglés: Raising the Dead 
Traducción al Español: HiroLsn 
Edición: HiroLsn


Actualizaciones
04/Diciembre/16: Caps 1, 2, 3 y Caps 4, 5
06/Diciembre/16: Caps 6, 7, 8, 9 y 10
07/Diciembre/16: Caps 11 y 12
08/Diciembre/16: Caps 13 y 14
09/Diciembre/16: Caps 15 y 16
11/Diciembre/16: Caps 17, 18, 19, 20 y 21
12/Diciembre/16: Capítulo 22
13/Diciembre/16: Capítulo 23
14/Diciembre/16: Capítulo 24
15/Diciembre/16: Caps 25 y 26
17/Diciembre/16: Capítulo 27
18/Diciembre/16: Capítulo 28
19/Diciembre/16: Capítulo 29
20/Diciembre/16: Capítulo 30
24/Diciembre/16: PDF
 
Share:

7 comentarios :

  1. muchas gracias por el vol completo ahora a pasar navidad pegado a la lectura.

    ResponderEliminar
  2. Magnífico chicos!! muchas gracias por su gran trabajo!! felices fiestas a todos!! Saludos!!

    ResponderEliminar
  3. Muchas gracias sigan traduciendo los otros tomos se agradece él esfuerzo

    ResponderEliminar
  4. Para cuando el Volumen 2? Es que esta geniaaaaal :3

    ResponderEliminar

Destacado de la Semana

Blog en WordPress

Blog en WordPress
Aquí se publicarán los teasers y los volúmenes completos, se creó como un respaldo y/o para quienes prefieran wordpress.

Síguenos en Facebook

Síguenos en Google+

Blogs del Staff

HiroLsn
Mark
Taisei
AKHorror

Web amigas

NahucirujanoTL
TraduccionesTSA
KikuslirusProject
AleiTL
AstralNovelTL
HaremSubs
Kaleid Word
Akat Novels
NovelasLigerasZero