Traducción de Light Novels al Español

domingo, 25 de diciembre de 2016

Isekai wa Smartphone to Tomoni Vol.02 (WN) [Completo]


Listo lo que sería el 2do vol de este proyecto WN. La traducción sigue a cargo de HiroLsn.
Como pasa con Boku wa Isekai, ésta es la WN por eso la numeración continua de donde se quedó el anterior volumen. Esperamos nuestro trabajo sea de su agrado y sigan nuestras publicaciones en Fb.
 

Nota:
La traducción la realizamos de la traducción al inglés de la versión web novel, la cual difiere un poco de la light novel y debido a esto unas pocas ilustraciones distan un poco de su texto.



Índice
Capítulo 31 – La Niña Perdida y la Nueva Característica (Leer)
Capítulo 32 – Sentimientos de Culpa y Magia Antigua (Leer)
Capítulo 33 – Guanteletes y Goth Loli (Leer)
Capítulo 34 – Recibiendo un Título y Gente del Palacio Real (Leer)
Capítulo 35 – Un Nuevo hogar y Mudanza (Leer)
Capítulo 36 – Empleando Mayordomo y Sirvientes (Leer)
Capítulo 37 – La Visita del Duque, y la Solicitud Personal (Leer)
Capítulo 38 – Al País de la Gente Bestia y Ataque Sorpresa (Leer)
Capítulo 39 – Gran Río Gau y Accesorios (Leer)
Capítulo 40 – La Jungla y Amenaza de Invasión (Leer)
Capítulo 41 – La Aldea de Eldo y el Dragón Negro (Leer)
Capítulo 42 – El Cuerno del Dragón, y el Guardián (Leer)
Capítulo 43 – La Capital de Misumido y el Encuentro con el Rey Bestia (Leer)
Capítulo 44 – Magia de Aceleración y la Fiesta (Leer)
Capítulo 45 – Polaroid y la Maestra Hada (Leer)
Capítulo 46 – Producción de Pistola, y un Nuevo Tipo de Arma (Leer)
Capítulo 47 – Ultra Picante y una Máscara Blanca (Leer)
Capítulo 48 – Las Circunstancias de las Maids, y la Cumbre (Leer)
Capítulo 49 – Regreso a Casa y el Incidente (Leer)
Capítulo 50 – Adquisición de Título, y Bicicletas (Leer)
Capítulo 51 – Magia del Almacenamiento y Robo (Leer)
Capítulo 52 – El Nuevo Empleado y el Colgante (Leer)
Capítulo 53 – Los Visitantes y las Malas Noticias (Leer)
Capítulo 54 – Fraze y a Ishen (Leer)



Volumen Completo
https://mega.co.nz/#!PgFyEBAb!SKPQlGLTFHWdD9W2bHVMUapfpNRZ8p2ymYkkvFPxTvU   https://drive.google.com/file/d/0B5v6VvQ6Z55wakZQMS05RHNRLWM/view?usp=sharing


Encargados del Volumen 
Traducción al Inglés: Raising the Dead 
Traducción al Español: HiroLsn 
Edición: HiroLsn


Actualizaciones
25/Diciembre/16: Capítulo 31
27/Diciembre/16: Capítulo 32
 31/Diciembre/16: Caps 33 al 37
12/Enero/17: Capítulo 38
21/Enero/17: Capítulo 39
26/Enero/17: Capítulo 40
28/Enero/17: Capítulo 41
31/Enero/17: Capítulo 42
10/Febrero/17: Capítulo 43
21/Febrero/17: Capítulo 44
26/Febrero/17: Capítulo 45
09/Marzo/17: Capítulo 46
13/Marzo/17: Caps 47, 48 y 49
19/Marzo/17: Capítulo 50
22/Marzo/17: Capítulo 51
23/Marzo/17: Capítulo 52
24/Marzo/17: Capítulo 53
25/Marzo/17: Capítulo 54
29/Marzo/17: PDF



Share:

13 comentarios :

  1. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  2. Cuando creen que este el volumen 2 en pdf?

    ResponderEliminar
  3. Respuestas
    1. cuando este todo el volumen completo, que por lo que veo no estará muy pronto, por lo que recomiendo leer online (no son muy extensos los caps)

      Eliminar
  4. Se olvidaron de la novela tio Hiro porfa continuala te lo pido es interesante!!

    ResponderEliminar
  5. Gracias por la traduccion :3
    Cuantoa caps/vol hay en ingles?

    ResponderEliminar

Destacado de la Semana

Blog en WordPress

Blog en WordPress
Aquí se publicarán los teasers y los volúmenes completos, se creó como un respaldo y/o para quienes prefieran wordpress.

Síguenos en Facebook

Síguenos en Google+

Blogs del Staff

HiroLsn
Mark
AKHorror

Web amigas

NahucirujanoTL
TraduccionesTSA
KikuslirusProject
AleiTL
AstralNovelTL
HaremSubs
Kaleid Word
Akat Novels
NovelasLigerasZero