Traducción de Light Novels al Español

martes, 14 de marzo de 2017

Hisshou Dungeon Unei Houhou Vol. 01 (WN) [En Traducción]


Nuevo proyecto WN por HiroLsn.
Como ya se sabe se publicará cap x cap y al final el recopilatorio. Las actualizaciones se publicarán en nuestro facebook.

La sinopsis en la pestaña de proyectos (o por aquí).


 
Nota:
La traducción la realizamos de la traducción al inglés de la versión web novel, la cual difiere un poco de la light novel y asi que puede que algunas ilustraciones disten un poco de su texto.




Índice
Prólogo 1 – Me rehúso (Leer)
Prólogo 2 – Todavía me rehúso (Leer)
Prólogo 3 – Negociaciones (Leer)
Capítulo 01 Hagamos una Dungeon  Soko Hore WanWan (Leer)
Capítulo 02 ¡¡Status!! Más allá de lo prometido...  (Leer)
Capítulo 03 – Las cosas necesarias para mi Victoria - Es decir, Entrenamiento (Leer)
Capítulo 04 – Iniciando Operaciones - Somos los Guerreros Orgullosos (Leer)
Capítulo 05 – La gente es así, no importa donde mires en el mundo (Leer)

Capítulo 06 – ¡Operación Completa! ¿Deberíamos tener una palabra? (Leer)

Capítulo 07 – ¡¡Con la mejor de las intenciones, mi motivo es ayudar a la gente!! - ¡¡Aunque es una mentira!! (Leer)

Capítulo 08 – ¡Escuchemos algo de información! (Leer)

Capítulo 09 Todo planeado. Ira, disgusto, lágrimas, disculpa y reconciliación. (Leer)
.
.
.
Chapter 29


Volumen Completo
 ...



Encargados del Volumen 
Traducción al Inglés: Antheor, (LN Addiction del cap 1 al.8)
Traducción al Español: HiroLsn
 Edición: HiroLsn


Actualizaciones
14/Marzo/17: Prólogos 1, 2 y 3
19/Marzo/17: Caps 1 y 2
28/Abril/17: Capítulo 3
15/Mayo/17: Capítulo 4
16/Junio/17: Capítulo 5
19/Junio/17: Capítulos 6 y 7
22/Junio/17: Capítulo 8
24/Junio/17: Capítulo 9


 
Share:

5 comentarios :

Destacado de la Semana

Blog en WordPress

Blog en WordPress
Aquí se publicarán los teasers y los volúmenes completos, se creó como un respaldo y/o para quienes prefieran wordpress.

Síguenos en Facebook

Síguenos en Google+

Blogs del Staff

HiroLsn
Mark
Taisei
AKHorror

Web amigas

NahucirujanoTL
TraduccionesTSA
KikuslirusProject
AleiTL
AstralNovelTL
HaremSubs
Kaleid Word
Akat Novels
NovelasLigerasZero