Traducción de Light Novels al Español

Chuunibyou Demo Koi ga Shitai!

 
Chuunibyou Demo Koi ga Shitai! (中二病でも恋がしたい! lit. ¡Aún las personas con Chuunibyou quieren experimentar el amor! abreviada a veces como Chu 2 Koi (中二恋/中2恋 Chuu Ni Koi) o simplemente como Chu 2 (中二/中2 Chū Ni)), es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Torako y con ilustraciones de Nozomi Osaka.
 
La obra ganó una mención honorable en los premios de Kyoto Animation de 2010, lo que llevó a la compañía a publicar la novela, bajo la editorial "KA Esuma Bunko", en mayo de 2011. Una adaptación al anime por Kyoto Animation se emitió entre octubre y diciembre de 2012. Una segunda temporada se emitió entre enero y marzo de 2014. La obra cuenta también con una película de anime recopilatoria, que se estrenó en septiembre de 2013 y una original títulada "CdKgS! Take On Me" por estrenarse en Enero de 2018.

Sinopsis 
Yuuta Togashi sufrió chuunibyou mientras estaba en la secundaria. Cuando se graduó, puso esa historia oscura detrás de él y se olvidó de ella ... o se suponía que debía hacerlo.

La preparatoria estaba yendo sin problemas y llena de disfrute - hasta que un inevitable y triste evento ocurre. El evento que encierra a Yuuta en un contrato con Rikka Takanashi e interrumpe su desesperadamente vida ordinaria.



Géneros
Comedia, Romance, Vida Escolar

 
 

Traducción
Traducción al Inglés: KitaKami Ooi
 
Traducción al Español: HiroLsn
 Edición: HiroLsn
 Volúmenes
Volumen 3 
(En Traducción)
http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/07/chuunibyou-demo-koi-ga-shitai-vol3.html
*Nota: No está en planes (de momento) traducir los primeros 2 volúmenes, pero estos los puedes encontrar en Universo Novelas Ligeras (UNL).

0 comentarios :

Publicar un comentario

Destacado de la Semana

Blog en WordPress

Blog en WordPress
Aquí se publicarán los teasers y los volúmenes completos, se creó como un respaldo y/o para quienes prefieran wordpress.

Síguenos en Facebook

Síguenos en Google+

Blogs del Staff

HiroLsn
Mark
Taisei
AKHorror

Web amigas

NahucirujanoTL
TraduccionesTSA
KikuslirusProject
AleiTL
AstralNovelTL
HaremSubs
Kaleid Word
Akat Novels
NovelasLigerasZero