Pages - Menu

domingo, 28 de abril de 2019

Tomodachi no Imouto ga Ore ni Dake Uzai Vol.1 [Completo]

Nuevo proyecto a cargo de Ragnar, 
quien estará a cargo tanto de la traducción como la publicación en wordpress.

  Volumen completo y disponible tanto para su lectura online como descarga de recopilatorio. Esperamos nuestro trabajo sea de su agrado y sigan atentos a nuestras publicaciones, por aquí y en nuestro facebook.

(Sinopsis y datos extras por aquí.)



Índice
Prólogo (Leer)
Capítulo 1 – La Hermana Menor de mi Amigo es Insoportable Solo Conmigo (Leer)
Capítulo 2 – Solo el Hermano Mayor de la Hermana Menor de mi Amigo es Amable Conmigo (Leer)
Capítulo 3 – La Acompañante del Presidente de la Compañía es Fría Solo Conmigo (Leer)
Capítulo 4 – Solo la Admirada Profesora del Muchacho es Sexy Conmigo (Leer)
Capítulo 5 – La Hermana Menor de mi Amigo es Solo Pechos Conmigo (Leer)
Capítulo 6 – Solo Soy Insoportable para la Hija de Oji-san (Leer)
Capítulo 7 – Solo Ozu, Iroha, Sumire y Yo Somos Insoportables para Mashiro (Leer)
Capítulo 8 – Solo Yo y Mis Amigos Somos Insoportables para Mashiro (Leer)
Capítulo 9 – La Hermana Menor de mi Amigo es Insoportable con el Enemigo de su Amiga (Leer)
Epílogo 1 – El Habitual del Presidente de la Compañía (Leer)
Epílogo 2 – La Decisión de Mashiro (Leer)
Epílogo 3 – Y, Hacia Arriba y Abajo- (Leer)
Palabras Finales (Leer)
Extra – La Diosa de la Biblioteca (Leer)



  Volumen Completo
https://mega.co.nz/#!PgFyEBAb!SKPQlGLTFHWdD9W2bHVMUapfpNRZ8p2ymYkkvFPxTvU   https://drive.google.com/file/d/0B5v6VvQ6Z55wakZQMS05RHNRLWM/view?usp=sharing



Encargados del Volumen
Traducción al Inglés: CClaw Translations
Traducción al Español: Ragnar
Revisión y Edición: Ragnar



Actualizaciones
27/Abril/19: Prólogo 
28/Abril/19: Capítulo 1
29/Abril/19: Capítulo 2
30/Abril/19: Capítulo 3
04/Mayo/19: Capítulo 4
05/Mayo/19: Capítulo 5
05/Mayo/19: Capítulo 6
09/Mayo/19: Capítulo 7
15/Mayo/19: Capítulo 8
19/Mayo/19: Capítulo 9, Epílogos 1, 2 y 3
22/Mayo/19: Afterword, Extra y PDF

_____________________________________________________________

Esta novela fue dropeada/abandonada, pueden encontrar los motivos en la sgte publicación de fb.
Pueden seguir la traducción de esta novela en Saekano Translations.

*No garantizamos y/o avalamos la calidad de traducción, puede ser mejor o peor que la nuestra, ya queda a criterio de cada lector (pero al menos tiene mejor edición que nuestro pdf y, al parecer, eso pesa en muchas personas).


9 comentarios:

  1. Respuestas
    1. La sinopsis está ahí mismo a un click de distancia para leerla, donde dice: "(Sinopsis y datos extras por aquí.)"

      Borrar
  2. Wow verdaderamente una joya oculta hay más tomo??

    ResponderBorrar
  3. donde puedo leer el siguiente volumen

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. 1. el vol.2 sale en julio en japon, luego se tiene que esperar lo tengan en inglés
      2. como pone al ultimo del post ya no trabajamos la novela dado que otro grupo tambien la traduce
      3. tengo la sospecha que el comentario es en joda, pero no puedo descartar que no lo sea y por eso respondo

      Borrar
    2. Otro grupo la traduce? F :'v a mí me gustaban sus traducciones, personalmente quisiera que lo sigan pero bueno... Una duda, quién es el que la traduce ahora?

      Borrar
  4. ya me leí los 2 volumenes! es buenisimo

    ResponderBorrar
  5. Desde el volumen 3 ya no se ha visto más de esta divertida historia, y hasta donde yo sé a riesgo de equivocarme, nadie, ningún grupo esta trabajando en la traducción;al menos para leer el volumen 4 fue en la pagina CClawTranslations en donde pude encontrar el volumen aunque en inglés, pero lo bueno es que en Google hay sin fin de traductores.

    ResponderBorrar