Pages - Menu

▼

martes, 3 de enero de 2017

Meiyaku no Leviathan Vol. 05 [Completo]


Traducción del 5to volumen de esta LN. Cuya traducción corrió a cargo del buen Mark

Resubidos el prólogo y capítulos del 1 al 4. Volumen completo, y disponible para lectura online por capítulos y descarga de pdf recopilatorio. Esperamos nuestro trabajo sea de su agrado y sigan atentos a nuestras publicaciones, por aquí y en nuestro facebook.

Índice
 Prólogo (Leer)
Capítulo 1 – Juego de Sucesión (Leer)
Capítulo 2 – Camino a Salem (Leer)
Capítulo 3 – Nueva York, Nueva York (Leer)
Capítulo 4 – Rapsodia de Agosto (Leer) 
Capítulo 5 –  Dolor y Ganancia (Leer) 
Epílogo (Leer)
Afterword (Leer)
 

Volumen Completo
https://mega.co.nz/#!PgFyEBAb!SKPQlGLTFHWdD9W2bHVMUapfpNRZ8p2ymYkkvFPxTvU   https://drive.google.com/file/d/0B5v6VvQ6Z55wakZQMS05RHNRLWM/view?usp=sharing
  

Encargados del Volumen
 Traducción al Inglés: zzhk (Baka-Tsuki) 
Traducción al Español: Mark 
Revisión y Edición: Ragnar y HiroLsn


Actualizaciones 
03/Enero/17: Prólogo + Cap.1
26/Febrero/17: Capítulo 2
21/Mayo/17: Capítulo 3
13/Junio/17: Capítulo 4
10/Mayo/19: Resubidos: Prólogo + Caps 1 a 4
10/Mayo/19: Cap.5 + Epílogo + Afterword + PDF

a la/s

11 comentarios:

  1. Heynger2 de agosto de 2017, 12:24 a.m.

    Cuando la podrán continuar?

    ResponderBorrar
  2. Heynger22 de septiembre de 2017, 3:05 p.m.

    Vuelvo a preguntar si es que la piensan continuar.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. HiroLsn22 de septiembre de 2017, 8:43 p.m.

      Todos los traductores somos estudiantes que están en el punto que la universidad/escuela nos pide gran cantidad de nuestro tiempo y por eso no le podemos dedicar tanto tiempo a esto.
      Ahora sobre esta serie en especifico, el traductor tambien lleva otros proyectos de los cuales uno está al día con la versión en inglés y tambien es de Mexico de una de las zonas afectadas por los ultimos desastres naturales. Afortunadamente el se encuentra bien, pero ante todo lo anterior mencionado, no tiene ni el tiempo ni el humor para ponerse a traducir hasta que el lo vea conveniente, y así será.
      Para terminar, facilmente pude contestarte que lo continuaríamos cuand ose nos de la gana, pero hoy estuve de humor para responder bien xd.

      Borrar
    2. Heynger23 de octubre de 2017, 7:34 a.m.

      Gracis por la respuesta y disculpas por la insistencia pero quería saber al menos eso la razon por que hace mucho que no la traducían asi que gracias por esa respuesta formal y nuevamente person por las molestias (reverencia)

      Borrar
  3. Unknown17 de enero de 2019, 4:51 p.m.

    Esta novela esta abandonada ?

    ResponderBorrar
  4. Unknown10 de marzo de 2019, 10:25 p.m.

    DISCULPEN ALGUN DIA COMENSARAN A TRADUCIRLA OTRA VES OLO DEJARAN ASI COMO ESTA

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Ragnar10 de mayo de 2019, 5:01 p.m.

      Como pueden ver ha sido retomada y el pdf liberado, saludos.

      Borrar
  5. Angel27 de mayo de 2019, 7:58 p.m.

    Muchas gracias por la traducción

    ResponderBorrar
  6. Nero-01811 de diciembre de 2019, 7:50 p.m.

    ola el link no me funcional de drive si puede hace algo con el problema si por favor puede solucionarlos

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. HiroLsn12 de diciembre de 2019, 12:38 p.m.

      vi una banderita de "uso inadecuado" junto a este volumen pero como yo si podía visualizarlo pensé que los demás tambien, pero supongo que no es así, dejame lo resubo y si sigue igual entonces pasate a la otra opción

      Borrar