Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita (LN) Vol.5 [Completo]

Traducción del 5to volumen (¿y último de nuestra parte?) de esta serie, la cual estuvo en manos del buen Ragnar.  

Volumen completo disponible tanto lectura online por caps como el pdf recopilatorio. Esperamos nuestro trabajo haya sido de su agrado.

Sinopsis del volumen:  
¿Calabozos? Prefiero explorar nada-bozos.

He estado matando slimes por 300 años, ¡y ahora finalmente estoy visitando mi primer calabozo! Al principio no quería ir, pero después de explorar ruinas desconocidas y encontrar tesoros escondidos, descubrí que la turbulenta vida de un aventurero... realmente no es para mí. Además, entre nuestra visita a la casa de Beelzebub y el envío de mis hijas a la escuela, ¡las cosas se han puesto tan ocupadas que casi he olvidado cómo tomar las cosas con calma!

(¡Oh, y no te olvides de leer la historia corta de Beelzebub sobre cómo consiguió su trabajo en el Ministerio de Agricultura!)
 
 
  Índice 

Capítulo 1 – Fuimos al Tercer Calabozo Subterráneo Más Grande Del Mundo (Leer)  
Capítulo 2 – Regresamos del Calabozo (Leer)
Capítulo 3 – Fuimos a la Casa de Beelzebub (Leer)

Capítulo 4 – Fuimos al Mar de Árboles dentro del Jardín de la Mansión (Leer) 

Capítulo 5 – Una Búsqueda en pos de la Mandrágora Comenzó (Leer) 

Capítulo 6 – Hicimos Vegetales Aún Más Deliciosos (Leer) 

Capítulo 7 – Las Niñas Comenzaron a ir a la Escuela (Leer) 

Capítulo 8 – Decidimos Volver a Abrir el Café (Leer)

Capítulo 09 – Volvimos a Abrir el Café (Leer) 

Capítulo 10 – Las Demonios También se Unieron al Festival de Baile (Leer) 

Bonus – Una Nueva Posada Abrió en el Pueblo (Leer) 

Spin-off Beelzebub
Capítulo 1 – Fui Promovida desde lo Más Bajo hasta Ministra (Leer) 

Capítulo 2 – Comunicarse con mis Subordinadas es un Dolor de Cabeza (Leer)

Afterword (Leer)
 


Volumen Completo

  

  

Encargados del Volumen 

Traducción al Inglés: Yen On/Yen Press
 Traducción al Español: Ragnar
 Revisión y Edición: HiroLsn


Actualizaciones 
27/Enero/2020: Capítulo 1
30/Enero/2020: Capítulo 2
04/Febrero/2020: Capítulo 3
01/Marzo/2020: Capítulo 4
15/Mayo/2020: Caps 5 a 10 + Spin-off 1 Caps 1-2 + Afterword + PDF

Nota: El spin-off de Beelzebub es el primer spin-off de la serie escrito por el mismo autor a lo largo de los volúmenes 5, 6 y 7 (2 caps por volumen). También existe un volumen "independiente" de la serie principal donde además de estos caps el autor escribió más. Este spin-off también cuenta con una adaptación a manga.

Share: