Traducción de Light Novels al Español

Isekai wa Smartphone to Tomoni (WN) -Dropeada-

-Dropeada/Abandonada-


Isekai wa Smartphone to Tomoni (異世界はスマートフォンとともに。) es una serie Web Novel/Light Novel escrita por Batora Fuyuhara.


La serie es serializada bajo el sello editorial HJ Novels siendo ilustrada por Eiji Usatsuka. Cuenta con 7 volúmenes como LN hasta la fecha.



Sinopsis

Oh no, el protagonista es accidentalmente asesinado por un dios. Debido al error, el protagonista comienza una segunda vida en un mundo paralelo. Dios revive su cuerpo y le permite tomar y usar su smartphone.
Se encuentra con varias personas mientras se hacen importantes compañeros y antes de que el protagonista es consciente de ello, ha descubierto el secreto de este mundo. Él hereda el legado de una civilización antigua y va alrededor del mundo despreocupadamente mientras que tiene el poder que coincide con el del dios de este mundo.


Géneros
Acción, Aventura, Comedia, Fantasía, Harem, Romance, Shounen 
 


Traducción
Traducción al Inglés:
Raising the Dead 
Traducción al Español: HiroLsn 
Edición: HiroLsn
 

Volúmenes
(Clic en la imagen para ir al post) 

Volumen 1
(Caps 01~30 - Completo)
http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/12/isekai-wa-smartphone-to-tomoni-vol01.html




Volumen 2
(Caps 31~54 - En Traducción)
http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/12/isekai-wa-smartphone-to-tomoni-vol02.html


** Como dice en la parte superior, la se abandonó la traducción de esta WN, pueden continuar leyendola con la traducción de Shirogane to Kurogane en TMO.

11 comentarios :

  1. wooow grac por los pdf del volumen 2 y 1 y d epaso pregunto cuando comiensa elk volumen muerooooooooooooo por leerlo miol grax lo espero con ansias

    ResponderEliminar
  2. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  3. Para cuando el tercer volumen!!!
    Please!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ya no se trabajará
      https://www.facebook.com/hirolsntranslations/posts/770130599827293

      Eliminar
    2. google traductor no mas para continuar la novela

      Eliminar
  4. Respuestas
    1. en la parte de arriba dice abandonada, osea que ya no se traducirá

      Eliminar
  5. HiroLsn podrias darme el (raw) en ingles?....

    Gracias por estos 2 volumenes..

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. aqui tienes
      http://raisingthedead.ninja/current-projects/in-a-different-world-with-a-smartphone/
      aunque sería incorrecto llamarlo raw, pues ese sería el idioma original el cual sería el japones :) saludos

      Eliminar

Destacado de la Semana

Blog en WordPress

Blog en WordPress
Aquí se publicarán los teasers y los volúmenes completos, se creó como un respaldo y/o para quienes prefieran wordpress.

Síguenos en Facebook

Síguenos en Google+

Blogs del Staff

HiroLsn
Mark
Taisei
AKHorror

Web amigas

NahucirujanoTL
TraduccionesTSA
KikuslirusProject
AleiTL
AstralNovelTL
HaremSubs
Kaleid Word
Akat Novels
NovelasLigerasZero