Traducimos lo que queremos, cuando queremos.

Chronicle Legion – The Road of Conquest

 
Chronicle Legion (クロニクル・レギオン), subtitulado como The Road of Conquest (El Camino de la Conquista), es una serie de novelas ligeras escrita por Takedzuki Jou e ilustrada por BUNBUN. 

La novela fue publicada por Shueisha bajo el sello editorial Dash X Bunko y finalizó con 7 volúmenes.

Takedzuki Jou (tambien romanizado como Joe Takeduki) tambien es conocido como el autor de Campione! y

Meiyaku no Leviathan.

Y BUNBUN (a.k.a abec) es ilustrador de Bara no Maria, Fire Girl, y Sword Art Online (como abec).



Sinopsis
¡Un encuentro entre una princesa y un joven, determinado a desafiar al destino...!! 

A fines del siglo 20, debido a la invasión dirigida por Caesar el antiguo héroe romano resucitado, Japón Imperial ha caido bajo dominio del Imperio Romano Oriental en todo excepto su nombre!
Lo que llevó a Caesar a convertirse en el conquistador definitivo fue el poder conocido como la "Legión."
Estas misteriosas corporaciones se han quedado a cargo de la principal arma en las fuerzas militares de los poderes más grandes del mundo—Ejércitos de soldados gigantes alados.

Anhelando convertirse en la soberana de Japón, la Princesa Fujinomiya Shiori de Japón Imperial finalmente actúa.
La princesa elige a Tachibana Masatsugu como su confiable general, un estudiante de preparatoria ordinario de acuerdo a los demás.
¡¡No obstante, en realidad es un guerrero renacido de la antigüedad, otro legatus legionis resucitado cuya grandeza no es menor que la del poderoso héroe Caesar...!!

El telón se levanta: ¡¡Una historia de guerra fantástica y épica en torno a héroes resucitados y hermosas doncellas!!


Géneros
Acción, Ecchi, Fantasía, Harem, Artes Marciales, Mecha, Shounen, Supernatural


Traducción 
Traducción al Inglés: zzkh (Baka-Tsuki) 
Traducción al Español: Hyperion 
Revisión y Edición: HiroLsn




Volúmenes 
(Click en la imagen para ir al post)


Volumen 1 - Legiones Invasoras
(Completo)
http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/07/chronicle-legion-vol-01.html

 Volumen 2 - El Príncipe y el Rey León
(Completo)
http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/10/chronicle-legion-vol-02.html


Volumen 3 - Lealistas del Japón Imperial
(En Traducción..?)
http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/12/chronicle-legion-vol-03.html


Volumen 4 - Un Encuentro de Héroes
...

Volumen 5 - La Capital Imperial en Agitación
...

Volumen 6 - El Paradero de la Hegemonía
...

Volumen 7 - El Pasado y el Futuro
... 


Short Stories (Historias Cortas)
Campione! Crossover - Los increíbles viajes de Madame Aisha

13 comentarios :

  1. Como aue tipo de genero es la novela

    ResponderEliminar
  2. Quisiera saber porque no puedo descargarlo, ¿Esta completo o no? Me llamo la atención la novela y aprovecho la ocasión para decirte que tus traducciones son de lo mejor sigue así, aquí un buen seguidor :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. areglado el enlace, aunque bien pudiste ir al inicio de la página y encontrar el volumen entre los recientes xD

      Eliminar
  3. Respuestas
    1. como en todo proyecto, no tenemos una fecha exacta (ni aproximada). para este caso el traductor por la universidad no ha empezado aun con el 2do volumen, asi que por ahi date una idea xD

      Eliminar
  4. Tiene pinta de estar rikísimo xD. Gracias por el work.

    ResponderEliminar
  5. sabes si van a retomar la traduccion o si alguno mas esta traducciendo la LN de japones a ingles :'v?

    ResponderEliminar
  6. Saben si alguien esta traduciendo esta novela?

    ResponderEliminar
  7. Seguirán con la traducción o ya fue dropeada?

    ResponderEliminar

Blog en WordPress

Blog en WordPress
Aquí se publicarán los teasers y los volúmenes completos, se creó como un respaldo y/o para quienes prefieran wordpress.

Blogs del Staff

HiroLsn
Mark
B-Rabbit

Más Leídos de la Semana

Síguenos en Facebook

Síguenos en Google+

Web amigas

NahucirujanoTL
TraduccionesTSA
KikuslirusProject
AstralNovelTL
AleiTL
HaremSubs
Kaleid Word
NovelasLigerasZero

Vistas Totales a la Página