Traducimos lo que queremos, cuando queremos.

martes, 18 de julio de 2017

Hajimari no Mahoutsukai Vol.01 [Completo]

Proyecto a cargo de HiroLsn.

Completo el 1er volumen de esta novela. Disponible lectura online en wp y descarga de PDF recopilatorio. Esperamos nuestro trabajo sea de su agrado y sigan atentos a nuestras publicaciones en facebook.
 

(La sinopsis en la página del proyecto por aquí.)




Índice 
(Era Dragón - Año 6050)
Prólogo, El Magus del Génesis (Leer)

(Era Dragón - Año 0)
Capítulo 1, Cambio de Almas (Leer)

(Era Dragón - Año 10)
Capítulo 2, Un Encuentro Casual (Leer)
Capítulo 3 – El Principio de Todo (Leer)
Capítulo 4 – El Aliento de un Dragón (Leer)
Capítulo 5 – El Sacrificio (Leer)

(Era Dragón - Año 11)
Capítulo 6 – Su Primer Alumno (Leer)
Capítulo 7 – El Origen de la Magia (Leer)
Capítulo 8 – Talento (Leer)
Capítulo 9 – Regalos (Leer)

(Era Dragón - Año 12)
Capítulo 10 – Encantamientos Mágicos (Leer)
Capítulo 11 – Grimorio (Leer)
Capítulo 12 – Preocupación (Leer)
Capítulo 13 – Fuerza Hercúlea (Leer)
Capítulo 14 – Fracaso Rotundo (Leer)
Capítulo 15 – Ira (Leer)
Capítulo 16 – El Dragón Cobarde (Leer)

(Era Dragón - Año 17)
Capítulo 17 – Crecimiento (Leer)
Capítulo 18 – Espíritu de Hielo (Leer)
Capítulo 19 – Un Fetiche Guía (Leer)
Capítulo 20 – Enlace de Mana (Leer)
Capítulo 21 – Desencantamiento (Leer)
Interludio Una Luna Escondida Detrás de las Nubes (Leer)

(Era Dragón - Año 27)
Capítulo 22 – Un Reloj Desigual (Leer)
Capítulo 23 – Sangre de un Dragón Rojo (Leer)
Capítulo 24 – Princesa Elfa (Leer)
Capítulo 25 – Malentendido (Leer)
Capítulo 26 – Duelo (Leer)
Capítulo 27 – Magia de Control (Leer)

(Era Dragón - Año 57)
Capítulo 28 – Espiral de Tiempo (Leer)
Capítulo 29 – Una Promesa (Leer)
Capítulo 30 – Reencarnación (Leer)
Afterword (Leer)


Volumen Completo
  https://mega.co.nz/#!PgFyEBAb!SKPQlGLTFHWdD9W2bHVMUapfpNRZ8p2ymYkkvFPxTvU   https://drive.google.com/file/d/0B5v6VvQ6Z55wakZQMS05RHNRLWM/view?usp=sharing


 Encargados del Volumen 
Traducción al Inglés: Ziru's Musings 
Traducción al Español: HiroLsn
Revisión y Edición: HiroLsn


Actualizaciones 
15/Julio/17: Prólogo 
18/Julio/17: Capítulo 1 (by Mark)
22/Julio/17: Capítulo 2 (by Mark)
25/Julio/17: Capítulo 3
27/Julio/17: Capítulo 4
28/Julio/17: Capítulos 5, 6 y 7
30/Julio/17: Capítulos 8 y 9
05/Agosto/17: Capítulos 10 y 11
18/Agosto/17: Capítulos 12 y 13
19/Agosto/17: Capítulo 14
27/Agosto/17: Capítulo 15
03/Setiembre/17: Capítulo 16
10/Setiembre/17: Capítulo 17
15/Setiembre/17: Capítulo 18
16/Setiembre/17: Capítulo 19
18/Setiembre/17: Capítulos 20 y 21
05/Noviembre/17: Interludio
21/Noviembre/17: Capítulos 22 y 23
29/Noviembre/17: Capítulos 24 y 25
03/Diciembre/17: Capítulo 26
11/Diciembre/17: Capítulo 27
15/Diciembre/17: Capítulos 28, 29, 30 y Afterword
15/Diciembre/17: PDF


 
 
Share:

9 comentarios :

  1. La sinopsis no pertenece a esta novela sino a otra obra

    ResponderEliminar
  2. Acabo de leer la marca cronológica sobre el prólogo y me he quedado flipando: ¿el prota tiene más de seis mil años? ¡Joder, eso supera por mucho a los OP characters de los sucia! Xd

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Por otro lado, díganme: no es un princeso, ¿verdad? Díganme que no, por favor; no quiero imaginar a nadie siendo princeso durante seis milenios...

      Eliminar
  3. Esta novela el protagonista es un dragon? aun no la leo pero por la imagen del vol ademas tiene el genero romance y harem acaso se enamoran del dragon? o se puede transformar en humano y en dragon-?

    ResponderEliminar
  4. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  5. Me encanto la novela, sinceramente no me esperaba el giro de los acontecimientos del final, me esperaba el viento milagroso xD (culpa de mi hermana y su afición por las series mexicanas), desde que vi el final de Angel Beats! no me había sentido tan emocional con una historia.

    Sinceramente no tenia muchas expectativas ya que antes había leído un manhwa con un argumento similar y su final hace que el de Romeo y Julieta quede como uno feliz.

    Bueno, la recomiendo, me mantuvo concentrado en su lectura desde el inicio hasta el fin y sinceramente a medida que avanza la historia se vuelve mucho mas interesante.

    Muchas gracias por su traducción y espero ansiosamente mas actualizaciones de esta novela.

    ResponderEliminar

Blog en WordPress

Blog en WordPress
Aquí se publicarán los teasers y los volúmenes completos, se creó como un respaldo y/o para quienes prefieran wordpress.

Blogs del Staff

HiroLsn
Mark
B-Rabbit

Más Leídos de la Semana

Síguenos en Facebook

Síguenos en Google+

Web amigas

NahucirujanoTL
TraduccionesTSA
KikuslirusProject
AstralNovelTL
AleiTL
HaremSubs
Kaleid Word
NovelasLigerasZero

Vistas Totales a la Página